Bahrain flagVisas et résidence · Bahrain

Visas et résidence en Bahrain

Exigences légales, voies de résidence et démarches administratives pour les expatriés

Visa Requirements for Bahrain
Sign in and add your passport countries to view personalized visa requirements for Bahrain.
Bahreïn offre une expérience administrative simplifiée aux expatriés, avec une forte numérisation via le portail « Bahrain.bh » pour la plupart des services. Les processus sont prévisibles, l'anglais est largement utilisé dans le gouvernement et dans les entreprises, réduisant ainsi les barrières linguistiques. Les nouveaux arrivants trouvent rapidement la résidence et les opérations bancaires (jours/semaines), bien que la propriété et la citoyenneté aient des règles plus strictes. Les points de friction incluent la dépendance des sponsors pour les visas de travail et un soutien limité à l’intégration.

Système juridique

Le système juridique de Bahreïn mélange la common law anglaise (commerciale), le droit civil et la charia (statut personnel). Les tribunaux sont accessibles via le dépôt électronique ; Anglais utilisé dans les analyses de rentabilisation. Les étrangers sont traités de manière égale dans les affaires civiles et commerciales, avec un système judiciaire indépendant selon le rapport 2024 du Département d'État américain. Application prévisible, mais les tribunaux de la charia sont moins accessibles aux non-musulmans.

Mixte : droit civil influencé par la charia

Protection des consommateurs

La Direction de la protection des consommateurs (CPD) du ministère de l'Industrie applique les normes via une ligne d'assistance téléphonique et des inspections. Garanties obligatoires (1 à 10 ans par produit); retours dans les 7 jours pour en ligne. Litiges via la médiation CPD ou les tribunaux. Force modérée ; Protections du commerce électronique mises à jour en 2023.

  • Délai de réflexion de 7 jours pour les ventes à distance
  • Garanties produits 1 à 10 ans
  • Transparence des prix requise
  • Interdiction des publicités trompeuses
  • Droits de remboursement pour les marchandises défectueuses

Efficacité bureaucratique et administrative

Hautement numérique via le portail national (bahrain.bh) ; 90 % de services en ligne (indice UN E-Gov 2024). Délivrance de la résidence en 3 à 5 jours ; rendez-vous via l'application. Faible variation régionale ; Interfaces anglaises communes. Friction : les hautes saisons retardent les visas ; les approbations des sponsors nécessaires au travail.

Voies de résidence

  • Visa de travail: Parrainé par l'employeur ; le plus courant pour les expatriés. Le sponsor postule via LMRA ; 1 à 2 ans renouvelable. Converti en résidence (carte CPR) après l'arrivée.Offre d'emploi, examen médical, autorisation de police ; frais ~ 200 BHD.
  • Visa d'investisseur: Golden Residency : Investissez une propriété de 200 000 BHD/une entreprise de 1 M BHD. 10 ans renouvelables ; famille incluse.Preuve d'investissement, dossier vierge ; postulez via npra.gov.bh.
  • Regroupement familial: Pour les conjoints/enfants des résidents. Le sponsor doit gagner 1 000 BHD+/mois.Actes de mariage/naissance, preuve de salaire du parrain.
  • Visa de retraite: Pour 60+ ; posséder une propriété 200 000 BHD ou une pension 2 000 BHD/mois. Renouvelable.Preuve d'âge, documents financiers.
  • Visa étudiant: Parrainé par l'université ; 1 an renouvelable.Lettre d'acceptation, garantie du sponsor.
  • Travail indépendant: Visa de propriétaire d'entreprise via enregistrement commercial.CR de MEI, capital minimum 1000 BHD.

Propriété immobilière

Les étrangers peuvent posséder des biens en pleine propriété dans des zones désignées (par exemple, Manama, Riffa, îles Amwaj). Processus : Obtenez l’approbation du Survey & Land Dept (SLD), payez des frais de transfert de 2 %. Titres de propriété émis numériquement après paiement. Application sécurisée via les tribunaux.

Restrictions : Limité à 20 projets/muhafazas approuvés ; aucune propriété dans des zones non désignées sans autorisation spéciale. Les citoyens du CCG ont moins de limites.
Propriété étrangère : Autorisé

Accès bancaire

Les expatriés ouvrent facilement des comptes avec résidence/visa ; aucun sponsor local n'est nécessaire. Réglementé par la CBB ; Plus de 40 banques proposent des services islamiques/conventionnels. Processus : 1 à 2 jours en agence/en ligne. Conforme FATCA/CRS.

Citoyens hors UE : Présenter un titre de séjour/visa, un passeport, un justificatif de domicile/salaire. Lettre de l'employeur facultative.
Documents requis :
  • Passeport valide
  • Titre de séjour (CPR)
  • Preuve d'emploi/revenu
  • Preuve d'adresse (facture de services publics)

Exigences d'assurance

Assurance maladie obligatoire pour tous les résidents depuis janvier 2019 (régime Eidiya pour les employeurs). Voiture : responsabilité civile obligatoire. Assurance habitation facultative.

Assurance maladie : Obligatoire
Assurance auto : Obligatoire
Autres exigences :
  • Santé assurée par l'employeur pour les travailleurs

Conditions d'obtention de la citoyenneté

Résidence :
10 years (Résidence légale continue ; exceptions pour les investisseurs.)
Langue :
Maîtrise de l'arabe requise
Intégration :
Bonne conduite, pas de casier judiciaire
Double nationalité :
Restreint - Doit renoncer à sa nationalité antérieure.
Additional Information:
Naturalisation discrétionnaire ; postuler après la période de résidence via NPRA. Strict; ~ 500 accordés par an.

Points à approfondir

  • Mises à jour 2025-2026 des seuils de Golden Residency
Sources et références (6)
immigration

Permis de séjour

Portail national des affaires de résidence (NPRA)

Voir la source →
immigration

Permis de travail

Autorité de régulation du marché du travail (LMRA)

Voir la source →
propriété

Propriété immobilière pour les non-Bahreïnis

Bureau d'arpentage et d'enregistrement foncier (SLRB)

Voir la source →
bancaire

Ouverture de comptes bancaires

Banque centrale de Bahreïn (CBB)

Voir la source →
consommateur

Protection des consommateurs

Ministère de l'Industrie et du Commerce

Voir la source →
citoyenneté

Loi sur la nationalité

Journal officiel / NPRA

Voir la source →